close

9/27星期六晚上去文化中心欣賞皮影戲,這是我的第一次也是bonnie的第一次當然也是kevin的第一次囉之前我已經先詢問過bonnie看皮影戲的意願,他很期待唷!

主持人介紹全劇採用台語發音要請爸爸媽媽幫忙翻譯給孩子聽,然後開始皮影戲,一開始整個傻眼,因為那個台語真的不是普通的難懂,很像京劇。bonnie就一直說無聊因為聽不懂,我後面那個媽媽更是完全不懂台語。幸好大概10分鐘後開始動物出場引起觀眾共鳴,12生肖出現孩子也開始熱衷起來。最後謝幕全都是阿公級的師傅耶!

 

左上是彩色的龍,右上bonnie拿的是老虎,左下就是表演的舞台,皮影戲投射出來已經是彩色的囉!右下就是阿公級師傅在指導孩子操作皮影戲。

 

看到了嗎?皮影戲已經是彩色的唷!而且很生動耶!

最後最好玩啦!全部的孩子都跑去排隊要試試皮影戲如何操作呢!真是不錯的體驗。

只不過時代改變了,我覺得劇碼可以生動活潑一點,用字可以白話一點,畢竟是演給孩子看的。

arrow
arrow
    全站熱搜

    vivian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()